[Musique légère sur la bande sonore.]
[Visuel de Tara poussant l’un de ses enfants dans une balançoire.]
TARA HILLS >> Mon bébé de 2 ans toussait si fort qu’il en devenait bleu. C’était une toux violente, qui durait jusqu’à ce qu’il se mette à vomir.
[SUPER: Tara avait choisi de ne pas faire vacciner ses enfants.]
[SUPER: Ses enfants ont tous attrapé la coqueluche.]
[Tara est interviewée dans son salon. Pendant qu’elle parle, on voit du visuel de ses enfants jouant dans un terrain de jeu.]
TARA >> On peut comprendre que certaines mamans prêtent foi aux propos d’autres mères sur Internet ou Facebook. Les médias sociaux sont un outil valable à condition de diffuser de l’information exacte. Mais on y retrouve aussi des renseignements erronés.
[Visuel de photos de famille sur le mur dans la maison de Tara]
TARA >> En réalité, le meilleur moyen de protéger nos enfants, c’est de les faire vacciner, alors que nous pensions le contraire.
[SUPER: Les vaccins pour les enfants sont gratuits en Ontario.]
[Le logo de l’Ontario s’affiche. URL: ontario.ca/vaccins]