Une jeune femme à un bureau en train d’écrire]
ELIZABETH >> Un emploi au gouvernement, c’est ennuyant?
[TITRE : Elizabeth Malcolm - Étudiante/chef d’équipe – Programme Apprendre à camper]
ELIZABETH >> Vraiment? Cet été, je serai au volant d’un véhicule utilitaire tout-terrain!
[Elizabeth à l’extérieur aux commandes d’un véhicule utilitaire tout-terrain (VUT)]
[Elizabeth en train de planter un arbre]
ELIZABETH >> Par ici la boue…
[Elizabeth en compagnie d’un ours en peluche]
ELIZABETH >> …et l’aventure!
[Elizabeth debout sur une plage]
ELIZABETH >> Ça fait partie de mon travail d’été comme brigadière de parc. Travailler pour le gouvernement de l’Ontario en été, ce n’est pas s’ennuyer.
[Jeune femme travaillant dans un laboratoire]
ELIZABETH >> Que ce soit dans un laboratoire,
[Jeune homme devant un barrage]
ELIZABETH >> …sur l’eau,
[Jeune homme dans un hélicoptère]
ELIZABETH >> …dans le ciel,
[Jeunes femmes dans une salle de réunion]
ELIZABETH >> …lors d’événements importants
[Elizabeth à l’extérieur dans un parc]
ELIZABETH >> ou en plein air, comme moi!
ELIZABETH >> Tu préfères travailler à l’intérieur? C’est possible aussi! Le gouvernement de l’Ontario offre des centaines de postes de 7 à 16 semaines partout dans la province
[Jeunes personnes travaillant pour le gouvernement à l’extérieur, dans des laboratoires et des bureaux]
ELIZABETH >> aux élèves et étudiants des niveaux secondaire et postsecondaire. Pose ta candidature. C’est facile!
[Elizabeth assise aux commandes d’un VUT]
ELIZABETH >> Tu peux acquérir de l’expérience précieuse sur le marché du travail. Si tu étudies et que tu as entre 15 et 24 ans, ou moins de 29 ans si tu as un handicap, pose maintenant ta candidature au programme Perspectives d’emplois d’été.
Prépare-toi à vivre un formidable été!
[Elizabeth fait démarrer le VUT et se déplace sur la piste.]
[TITRE : Postule dès aujourd’hui - ontario.ca/summerjobs]
[TITRE : Logo de l’Ontario. URL : ontario.ca/summerjobs]