MTO Seatbelt safety FRE

[Vidéoanimation présentant des consignes de sécurité et des directives relatives au port de la ceinture de sécurité en Ontario.]

[Titre : Ceinture de sécurité]
Narrateur : Voici ce que vous devez savoir au sujet des ceintures de sécurité en Ontario.
En Ontario, le port de la ceinture de sécurité est obligatoire. Elle doit être bien attachée et ajustée correctement.
La ceinture de sécurité doit être portée à tous les déplacements. Sur tous les sièges.
Pour qu’une ceinture de sécurité fonctionne correctement, elle ne doit pas être tordue – une ceinture qui n'est pas bien à plat ne vous protégera pas adéquatement, car elle ne pourra pas répartir la force de l'impact sur votre corps.
Attachez votre ceinture en la faisant passer sur votre poitrine et le bas de vos hanches – ces parties du corps sont plus susceptibles de résister à la force d'un impact.
Il appartient aux conducteurs de s’assurer que tous les passagers à bord du véhicule qui sont âgés de moins de 16 ans portent leur ceinture de sécurité
ou sont bien installés dans un siège d’auto pour enfants ou un siège rehausseur approprié.
Les conducteurs qui omettent de le faire sont passibles d’une amende.
Si vous êtes enceinte, vous devez quand même porter une ceinture de sécurité.
Vous devez porter les ceintures abdominale et diagonale et vous asseoir aussi droit que possible.
Installez la ceinture abdominale de façon à ce qu’elle s’appuie sur l'os iliaque, et non sur le ventre.
Si vous avez des coussins gonflables avant, reculez votre siège le plus que possible du tableau de bord pour réduire les effets potentiels du coussin gonflable.
Même s'il n'est pas obligatoire de faire asseoir les enfants de moins de 13 ans sur le siège arrière, les études montrent que ceux-ci sont plus en sécurité à cet endroit, loin des coussins gonflables activés.
Les passagers de 16 ans ou plus sont responsables de boucler leur ceinture eux-mêmes.
Vous serez passible d’une amende si vous n’utilisez pas ou ne portez pas une ceinture de sécurité correctement.
Le port adéquat d'une ceinture de sécurité augmente vos chances de survivre à une collision.
Les études montrent que la loi ontarienne en matière de ceinture de sécurité donne des résultats et sauve des vies.
Bouclez votre ceinture, c’est la loi.
Renseignez-vous en visitant Ontario.ca/ceinturesdesecurite
[Titre : Pour en savoir plus, visitez ontario.ca/ceinturedesecurite] [Logo de l'Ontario