[Déballage de l’intertitre des Archives. Titrevidéo : Les Archives publiques de l’Ontario et vous. Logos des Archives publiques de l’Ontario et du gouvernement de l’Ontario, photographie du mur de montage montrant différents documents comme image d’arrière-plan.]
Narrateur : Bonjour—Vous êtes-vous déjà demandé ce que vous pourriez trouver aux archives provinciales de l'Ontario?
Cette vidéo vous permettra de vous familiariser avec les collections et services des Archives publiques de l'Ontario.
[Séquence panoramique de l’extérieur de l’édifice public des Archives publiques de l’Ontario au campus Keele de l’Université York, au 134, boulevard Ian Macdonald, à Toronto, prise à une certaine distance, avec un chercheur pénétrant par la porte d’entrée]
Narrateur : Les Archives publiques de l'Ontario constituent une source de renseignements par excellence à propos de l’histoire de la terre que nous appelons maintenant l’Ontario et de sa population.
[Séquence montrant l’intérieur de la chambre forte des Archives publiques de l’Ontario. Gros plan panoramique du document original : Niagara Falls d’Elizabeth Simcoe, 30 juillet 1792 (I0006923)]
Narrateur : Depuis 1903, nous recueillons, préservons et rendons accessible le patrimoine documentaire de la province.
[Un chercheur examinant des documents dans la salle de lecture publique des Archives publiques de l’Ontario]
Narrateur : Nos collections documentent les décisions, fonctions et activités du gouvernement de l’Ontario.
Nos collections incluent également des documents d’importance provinciale donnés par des particuliers, des entreprises et des organismes qui illustrent l’histoire et l’évolution de l’Ontario.
[Séquence de documents avec effet de zoom :
Femme tenant un enfant, entre 1900 et 1920 (I0024828)
Extérieur du Centre Eaton de Toronto, autour 1977 (I0016047)
Lettre de Margaret « Maggie » Brown à George Brown, Page 1, 1er décembre 1875 (F21-1-2-1_004)
Carte du parc national Algonquin de l’Ontario, 1893 (I0032543)
Vidéoclip de l’annonce télévisée « Omer la molaire », autour de 1972]
Narrateur : Aux Archives, nous donnons accès à ces documents uniques qui remontent jusqu’au 16e siècle et comprennent toutes sortes de choses, qu’il s’agisse de photographies, de lettres et journaux intimes rédigés à la main, d’œuvres publiées, de cartes, de dessins architecturaux, d’œuvres d’art, de films, d’enregistrements sonores, de documents électroniques et plus encore.
[Gros plan du chercheur en train de regarder la publication intitulée Beautiful Ontario Canada’s Premier Province : The Lakeland Playground of America, 1932 (Collection de la bibliothèque des Archives publiques de l’Ontario, Govt Doc T & P Boîte Misc 2 no 9)]
Narrateur : Nos documents sont utiles pour de nombreuses raisons, que ce soit pour explorer l’histoire de votre famille, en savoir plus sur votre collectivité ou faire des recherches sur d’autres sujets de l’histoire de l'Ontario.
[Chercheur devant un ordinateur en train de regarder le site Web des Archives publiques de l’Ontario depuis la maison]
Narrateur : Il existe plusieurs façons d’interagir avec nos collections, tant en ligne qu’en personne.
[Enregistrement d’écran du site Web des Archives publiques de l’Ontario : une recherche dans la « base de données virtuelle »; la page Web « Retracez l’histoire de votre famille » défilant vers la bas.]
Narrateur : Vous pouvez visiter notre site Web à l’adresse ontario.ca/archives.
Sur ce site, vous pouvez accéder à des bases de données pour découvrir nos fonds d’archives, consulter des milliers de documents numérisés en ligne, explorer nos expositions sur le Web et vous préparer pour une visite en personne.
Nos documents les plus populaires sur l’histoire familiale se trouvent également sur les sites Ancestry.ca, FamilySearch et autres sites Web.
[Chercheur traversant l’entrée principale des Archives publiques de l’Ontario]
Narrateur : Vous pouvez également visiter nos installations publiques sur le campus Keele de l’Université York de Toronto—accessible en métro.
[Réceptionniste des Archives publiques de l’Ontario remettant une carte de recherche des Archives publiques de l’Ontario au chercheur, suivi d’un gros plan de la carte]
Narrateur : Il ne vous en coûtera rien pour devenir chercheur. Vous avez seulement besoin d’une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement.
[Panoramique de la salle de lecture des Archives publiques de l’Ontario, puis du chercheur au service de référence dans la salle de lecture des Archives publiques de l’Ontario en train de recevoir des boîtes d’archives d’un archiviste]
Narrateur : Avant votre visite, vous pouvez demander à consulter des documents originaux dans notre salle de lecture.
[Chercheur ouvrant des armoires de microfilms et prenant une bobine de film]
Narrateur : Les documents sur microfilm sont accessibles sur place dans des armoires libre-service.
[Chercheur échangeant avec un archiviste de référence au service de référence dans la salle de lecture des Archives publiques de l’Ontario]
Narrateur : Nos employés compétents du service de référence sont prêts à vous aider!
[Chercheur examinant un document, faisant une expression « aha! » comme s’il avait fait une découverte dans le cadre de sa recherche]
Narrateur : Nos collections et nos services sont ici pour vous.
[Texte : ontario.ca/archives; reference@ontario.ca; logos des médias sociaux Twitter, Facebook, Instagram et YouTube; logos des Archives publiques de l’Ontario et du gouvernement de l’Ontario, avec photo panoramique du mur de montage d’images des Archives publiques de l’Ontario comme arrière-plan]
Narrateur : Éprouvez le frisson de la découverte avec les Archives publiques de l'Ontario!