[Musique classique lente]
[Une suite de séquences prises à divers endroits nous présente un certain nombre de personnes différentes.]
[Un jeune homme et une jeune femme regardent un lac.]
[Un jeune joueur de hockey patine lors d'une pratique.]
[Des joueurs de hockey transportent de l'équipement.]
[De jeunes garçons répètent pour faire partie d'un groupe rock.]
GARÇON À LA BATTERIE >> J'essaie pour vrai. J'essaie vraiment pour vrai là!
[Le garçon à la batterie échappe sa baguette.] [Bruit de la baguette qui tombe]
GARÇON >> Prêt?
[Sons de batterie]
[Un homme aux cheveux gris marche dans son entrée en tenant une gâterie pour chien.]
[TITRE : Quatre d'entre eux sont morts.]
[Le jeune joueur de hockey arrive à une pratique.]
[Son équipe de hockey joue contre une autre équipe.]
[Une mère assise sur une estrade regarde les jeunes joueurs de hockey en souriant.]
[La partie de hockey se termine.]
[Le jeune couple d'amoureux s'étreint pendant que quelqu'un prend une photo.]
[Les amoureux discutent et se tiennent la main près d'un lac.]
[La jeune femme accepte la proposition de mariage du jeune homme. Ils s'embrassent.]
[Un guitariste et un batteur sont assis sur des chaises et ils rient.]
[Retour en arrière : le guitariste et le batteur enfants jouent de leurs instruments et rient.]
[Le guitariste se promène dans un cimetière.]
[Retour en arrière : le batteur enfant est assis devant sa batterie.]
BATTEUR ENFANT >> Et plus tu le fais, plus tu seras rapide.
[Le guitariste regarde les couronnes de fleurs dans le cimetière.]
[Un chien court vers l'homme aux cheveux gris qui lui tend une gâterie.]
[Le jeune homme du couple est assis sur une chaise et il semble triste.] [TITRE : Des délais insensés.]
[Le chien est assis sur une chaise et regarde tristement en avant de lui.] [TITRE : Un collègue irresponsable.]
[Le guitariste est assis près d'une chaise vide et semble triste.] [TITRE : La vitesse pour avoir plus d'argent.]
[La mère du joueur de hockey regarde tristement devant elle.]
[Photo du joueur de hockey lorsqu'il était enfant sur une plaque de son équipe.] [TITRE : La peur de remettre en question l'autorité.]
[TITRE : Tous les ans, près de 1000 décès surviennent dans les milieux de travail.]
[TITRE : Vous avez droit à un environnement de travail sécuritaire.]
[TITRE : Chérissez la vie.]
[TITRE : Les personnes qu’il me resterait - Un message d'intérêt public sur la sécurité au travail par Pranay Noel & Martin Czachor. Musique de Pranay Noel. Remerciements spéciaux : Nicole Czachor, Kevin Bialczak, Tomi Slav, Matthew Rocha, Joseph Giannou, Premla D’Sa, Jerzy Czachor, Aneta Czachor, Martin Mitolinski, Robert Brandstetter. Les statistiques sont offertes par CBC « Workplace safety by the number » – Daniel Schwartz. Les personnages et les situations présentés étant purement fictifs; toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ne saurait être que fortuite.]