[Musique classique] [Un marteau repose sur une table.]
[Une échelle est dépliée.]
[TITRE : En 2012, il y a eu 977 décès attribuables aux accidents de travail au Canada.]
[On voit les barreaux de l'échelle.]
[TITRE : Et en 2013, il y a eu 241 934 blessures survenues en milieu de travail.]
[On voit les barreaux de l'échelle.]
[TITRE : Toutes les neuf heures, un travailleur meurt.]
[Le marteau repose sur la table.] Le jeu d'éclairage indique le passage du temps.]
[TITRE : Tous les jours, 672 travailleurs sont blessés.]
[TITRE : Toutes les heures, 28 travailleurs se font mal.]
[TITRE : Toutes les trois minutes, un travailleur craint pour sa vie.]
[Le marteau est placé sur l'échelle.]
[Une boîte à œufs est ouverte.]
[TITRE : Toutes les 15 minutes, 7 personnes sont blessées.]
[Les œufs sont numérotés de 1 à 7.]
[Le marteau tombe de l'échelle et écrase six des œufs, un par un. Sur chaque œuf, un visage apeuré différent est dessiné.]
[Une main attrape le marteau, juste avant qu'il écrase le dernier œuf.]
[TITRE : Tous les accidents en milieu de travail sont évitables.]
[Gros plans des œufs écrasés.]
[TITRE : Sans exception.]
[TITRE : Logo du réalisateur du film : Corner of the Couch Productions]
[TITRE : Ces statistiques sont une gracieuseté de l'Association des commissions des accidents du travail du Canada.]
[TITRE : Darby Huk]